L'objectif principal de notre performance audiovisuelle est l'investigation de l'interface analogique-numérique. Les images et les sons sont produits de manière analogique et numérique et sont interconnectés via plusieurs interfaces. Les deux visualistes ont accès à leur propre matériel ainsi qu'à des images animées communes qu'ils manipulent en direct. Les résultats des différents traitements sont projetés sur un écran et fusionnés en une seule projection avec les différentes qualités d'images analogiques et numériques toujours intactes. De plus, le signal sonore est utilisé pour générer ou manipuler certains aspects des images. Le musicien de son côté interagit avec les images en mouvement. De cette façon, les trois artistes (Jeck, Grill Lemieux) sont connectés à plusieurs niveaux et produisent un amalgame atmosphérique dense d'images et de sons pour les spectateurs lors de cette improvisation en direct.